我被告知，如果你改变主意，就会改变世界 - 或者至少改变你的方式。我们花点时间来研究一下。
以下内容纯粹拷贝自查克·罗瑞(Chuck Lorre)的原文，未做任何修饰更改。至于查克·罗瑞(Chuck Lorre)本尊是何方神圣，请问度娘。
CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #400
I’ve been told that if you change your mind, you change the world - or at least the way you experience it. Let’s take a moment to examine that. The presumption is, if you thought the world was a hostile, ugly place filled with awful people doing awful things, that is what you’d see. Your mind would naturally seek out confirmation for its preconceived ideas (e.g., if you’re intent on buying a red car, as you go about your day you’ll see lots of red cars). If, however, you were able to sincerely change your mind and see that we are all God in drag, that we are the conscious aspects of a perfect universe which had to create us so we could bear witness and stand in awe before its loving magnificence, then that is the soul-shaking reality you’d be greeted with each and every moment of each and every day. In other words, it is entirely our choice as to what kind of world we live in. With a simple decision, we can suffer in the darkness or play in the light. We can be angry, frightened and enslaved, or loving, joyous and free.
I know. It’s a toughie.
我被告知，如果你改变主意，就会改变世界 - 或者至少改变你的方式。我们花点时间来研究一下。假设，如果你认为世界是一个充满敌意，丑陋的地方，充满了可怕的人做了可怕的事情，那就是你所看到的。你的思想自然会寻求对其先入为主的想法的确认（例如，如果你打算购买一辆红色汽车，那么你将会看到很多红色汽车。然而，如果你能够真诚地改变主意，看到我们都是上帝的拖累，我们就是一个完美宇宙的意识方面，必须创造我们，这样我们才能在其充满爱心的壮丽之前见证并敬畏那就是每天每一刻都会受到欢迎的震撼人心的现实。换句话说，我们完全可以选择我们生活在什么样的世界。通过一个简单的决定，我们可以在黑暗中受苦或在光明中玩耍。我们可能会生气，受到惊吓和奴役， 或爱，欢乐和自由。
我知道。这是一个艰难的过程。
以上中文由Mate Translate APP翻译，非人翻译。😆😆
原文：http://www.chucklorre.com/index.php?p=400
出现在‘The Big Bang Theory’ 第六季第九集剧尾最后一秒。